Czesław Miłosz (Lituania, 1911 - 2004).
Poeta, traductor y escritor polaco. Escribió, sobre todo, poesía. De temática muy variada, la obra más apreciada de esta época fue concerniente a la política. En la República Popular Polaca fue oficialmente reconocido como un traidor de su patria, y despreciado por la Unión de Escritores Polacos. Recibió el título de doctor honoris causa en Letras por la Universidad de Míchigan en 1977 y el premio Nobel de Literatura en 1980. |
.
*
.
El propósito de la poesía es recordarnos
lo difícil que es ser una sola persona;
nuestra casa está abierta, no hay llaves en las puertas
y los huéspedes invisibles entran y salen a su antojo.
Lo que estoy diciendo, es cierto, no es poesía,
pues los poemas deben escribirse rara vez, con renuencia,
bajo presión insoportable y sólo con la esperanza
de que los buenos espíritus, no los malos, elijan que seamos su instrumento.
