Javier Gutiérrez Lozano, poeta y editor mexicano, ha construido durante años uno de los proyectos literarios más singulares del país: el de tender un puente entre la tradición poética africana y los lectores de habla hispana.
Ese compromiso acaba de obtener un reconocimiento de alcance global. Un comité colegiado de The James Currey Society —sociedad honoraria radicada en Oxford y referente internacional en la promoción de la literatura africana en Occidente— lo ha elegido Director Global para el periodo 2026–2029, convirtiéndolo en el primer mexicano en asumir ese cargo.
El nombramiento no es fortuito. Gutiérrez Lozano lleva años traduciendo la poesía y narrativa del continente africano al español, acercando esas voces a un lector que, de otro modo, difícilmente las alcanzaría. Desde su sello editorial Alcorce Ediciones, impulsó la primera colección de poesía africana publicada en México, un gesto editorial que abrió un espacio inédito en el mapa literario nacional. A ello se suman su presencia constante en congresos y ponencias sobre literaturas africanas, y su participación como jurado en el James Currey Prize y el Earl Lovelace Short Fiction Prize.
En 2024 recibió el premio Friend of Africa, distinción que subrayó lo que su obra ya venía diciendo, que la literatura puede ser, también, un acto de hospitalidad hacia lo desconocido.
Felicitamos a Javier Gutiérrez Lozano por este merecido nombramiento.